Après la disparition de son amie à Tijuana, Gloria Meyer se retrouve au centre d’un jeu dangereux joué par la CIA, la DEA et un chef de gang.

Fraîchement diplômé de l’université, Jaime Reyes rentre chez lui, plein d’ambitions, mais il découvre que la situation a bien changé depuis son départ. Tandis qu’il cherche sa place dans le…